Shop. - HP www.williwinsen.de - Fotoalbum Modellbahn - Fotoalbum Vorbilder - Lasergang -
29.09. und 30.09.2007- Modelleisenbahnfest im Hamburgmuseum - mitModeleisenbahn Hamburg eV - ich war mit US- Modulen dabei

Modelleisenbahnfest im Museum für Hamburgische Geschichte
29. und 30.09.2007
Einige meiner Module waren mal wieder dabei.

English translation on the bottom of this page.

Wieder mal ein Eisenbahnfest im Hamburgmuseum.
Ein paar meiner dreigleisigen Streckenmodule waren wieder als Oval eingeplant
Lebhafter Betrieb durch Kinder als Lokführer fand statt.

Aufbauen wollte ich Freitags mit meinem Sohn. Kaum standen die ersten 5 Module - Feueralarm.
Also - raus aus dem Innenhof. Der erste Ausgang war verschlossen!
Alles zurück - nächsten Ausgang versuchen. Und erstmal draußen warten.

Feuerwehr und Polizei sind bald da - und dann Entwarnung.
Da mußte sich doch jemand im Museum ne Pfeife anstecken - und hat damit Rauchmelder ausgelöst.
Deshalb der Feueralarm.

Zwar Entwarnung - trotzdem durften wir erstmal nicht rein.
Die Feuerwehr hat sich Zeit gelassen, mit dem Abstellen des Alarms!!
Dann gings endlich wieder rein - und es war noch ein schriller Pfeifton auf den Lautsprechern.
Ein Rest des Alarms. Für meinen Sohn und mich ein schmerzhaftes Geräusch.
Und da weder Feuerwehr noch Hausmeister in der Lage waren, dieses auszuschalten, mußte auf einen Notdienst gewartet werden.

Mittlerweile war mein Sohn wegen des Pfeifens in den Genuß einer Migräne gekommen.
Ausfall für den Aufbau. Mußte sich ins Auto legen. Alleine aufbauen kann ich die Module nicht.
Also hab ich alles wieder eingepackt - Module wieder in den Anhänger - und ab nach Hause.

Samstag morgens dann um 8.15 Uhr nochmal mit dem Aufbau angefangen.
Hilfe von meiner Frau, einem Mitglied des MEV und 2 Kumpels aus dem FREMO.

Kurz nach 10 Uhr liefen dann die ersten Züge.

Freitag und Samstags hatte es außerdem "etwas" dusseliges Wachpersonal.
Alle paar Minuten haben die die WCs wieder abgeschlossen.

Also - ein beschissener Start :-)

Samstag und Sonntag wars vormittags jeweils recht ruhig - aber dann wurds doch noch lebhaft an den Reglern.

Und davon jetzt ein paar Fotos :-)

Tschuess - Haralld

10.10.2007 - Nachtrag wegen diverser Nachfragen. Die ca 500 Büsche auf den Modulen stammen von
Manfred Grünigs http://www.modellbaum-manufaktur.de.


USA-H0-00
USA-H0-00

960 x 482
103619 Bytes
USA-H0-01
USA-H0-01

960 x 643
98121 Bytes
USA-H0-02
USA-H0-02

960 x 643
109583 Bytes
Diesmal brauchte ich kein Podest errichten - die kleinen Lokführer konnten von einer nicht genutzten Treppe aus tätig werden.
3 unabhängige Stromkreise mit jeweils einer eigenen Roco Digitalzentrale. Diesmal Lokmaus 2.

This time I did n´t need to construct a platform - the little engineers could operate from the not used stairs.
3 independent electric circuits with in each case an own Roco Lokmaus2 dcc digital center.
USA-H0-03
USA-H0-03

960 x 536
90091 Bytes
USA-H0-04
USA-H0-04

960 x 643
79880 Bytes
USA-H0-05
USA-H0-05

960 x 589
83460 Bytes
Wie üblich im Einsatz, meine einzige Dampflok - Typ SantaFe von Mehano - mit Sound.
Railfan Sonderfahrt mit alten schweren Personenwagen - im Modell von Rivarossi.
Neu im Fuhrpark meiner POLB sind diverse Bombardier Commuter-Wagen. Die POLB hat sich diverse gebrauchte Wagen gekauft.
zu Beginn des Commuter-Verkehrs wurden Lokleistungen der CSX angemietet. .-)

As usual in action, my only steam locomotive - a type SantaFe of Mehano - with sound.
Railfan trips with old heavy passenger vehicles - models made by Rivarossi.
New in the fleet of my POLB are various bombard commuter cars. The POLB bought various used cars.
At the beginning of the commuter traffic locomotive of the CSX were rented. -)
USA-H0-06
USA-H0-06

960 x 643
100178 Bytes
USA-H0-07
USA-H0-07

960 x 643
119383 Bytes
USA-H0-08
USA-H0-08

960 x 643
92400 Bytes
In Bild 6 sind die von der GO - Greater Ontairo Transit - erworbenen Wagen. (Modelle Athearn)
Bild 7 und 8 - aufgepasst die Fans von Herrn der Ringe - 2 Ents ( Modelle von Thomarillion.)

The coaches in pic. 6 are acquired from the GO - Greater Ontairo transit. (models Athearn)
Fig. 7 and 8 - fans of master of the rings watch out - 2 Ents (models made by Thomarillion.)
USA-H0-09
USA-H0-09

960 x 643
87662 Bytes
USA-H0-10
USA-H0-10

960 x 643
96369 Bytes
USA-H0-11
USA-H0-11

960 x 643
86392 Bytes
2 alte Satteltank-Loks gammeln auf einem stillgelegtem Gleis.
30 Jahre alte Airfix Plastikmodelle mit Echtrost überzogen.

2 old saddle tank locomotives rot away on a abandoned track.
30 years old air-fixed plastic models, covered with real rust.
USA-H0-12
USA-H0-12

960 x 643
90785 Bytes
USA-H0-13
USA-H0-13

960 x 643
80699 Bytes
USA-H0-14
USA-H0-14

960 x 482
78765 Bytes
Man beachte das seltsame Auto am neuen Werkstattgebäude am alten aber frisch restauriertem Depot.

Watch the strange car at the new workshop building near the old but freshly restored depot.
USA-H0-15
USA-H0-15

960 x 643
73925 Bytes
USA-H0-16
USA-H0-16

960 x 295
73161 Bytes
USA-H0-17
USA-H0-17

960 x 643
79665 Bytes
Bild 16 und 17 - was ist denn in der Druckerei los? Polizei und Leichenwagen??

What happened? Police and hearse??
USA-H0-18
USA-H0-18

960 x 643
80772 Bytes
USA-H0-19
USA-H0-19

960 x 643
82816 Bytes
USA-H0-20
USA-H0-20

960 x 643
79098 Bytes
Auch das Militär ist schon im Anmarsch :-)

The military is on its way also : -)
USA-H0-21
USA-H0-21

960 x 643
75442 Bytes
USA-H0-22
USA-H0-22

960 x 643
87604 Bytes
USA-H0-23
USA-H0-23

960 x 482
93139 Bytes
Bild 24 - der Weihnachtsmann hatte wohl falsch geparkt :-)

Fig. 24 - Santa Clauses car towed cause of wrong parking? : -)
USA-H0-24
USA-H0-24

960 x 643
115284 Bytes
USA-H0-25
USA-H0-25

960 x 471
91746 Bytes
USA-H0-26
USA-H0-26

960 x 402
76536 Bytes
Bild 26. Das Gebäude wurde von Repro-Replicas als Bahnhof Lamy aufgelegt.
Es wird bei mir gerade zu einem Mexikanischen Restaurant umgebaut. Leuchtreklame und Soundausstattung liegen schon parat.

Fig. 26. This building was presented by Repro Replicas as depot Lamy.
I´m just converting it a Mexican restaurant. Iluminated billboard and sound equipment just arrived.
USA-H0-27
USA-H0-27

960 x 402
74763 Bytes
USA-H0-28
USA-H0-28

960 x 643
80170 Bytes
USA-H0-29
USA-H0-29

960 x 643
82524 Bytes
Seitdem ich die Bombardier-Wagen im Einsatz habe, vermisst kein Kind mehr einen ICE
Wenn auch die Loks nicht zu den Wagengarnituen passten - die richtigen Loks warten noch auf ihre Decoder - waren
diese Personenzüge doch der Renner - nicht nur in übertragenem Sinne :-)

Since I have the bombardier cars in action, the childs don´t ask for the ICE - the German high-speed-train - anymore.
The locomotives did not fit the coaches - the matching ones are still waiting for their decoders.
- Nevertheless these passenger trains are the stars for the kids.
USA-H0-30
USA-H0-30

960 x 643
96730 Bytes
USA-H0-31
USA-H0-31

960 x 396
78974 Bytes
USA-H0-32
USA-H0-32

960 x 643
115879 Bytes
Auch ein paar Railrunner-Coaches aus New Mexico hat die POLB anschaffen können.
1 Rangierfahrt mit einer ungepatchten Lok der ehemaligen Southern Pacific
Auch eine CSX Dash40CW mit einer kurzen Übergabeleistung ist unterwegs.

Und Bild 31 zeigt ein paar der fleissigen Lokführer bei der Arbeit.
6 Regler hatte ich angeschlossen - mehr geht trotz zentralem Notaus-Schalter nicht.

The POLB could purchase a few Railrunner coaches from new Mexico
Switching with a unpatched bloody nose locomotive of the former Southern Pacific
Also a CSX Dash40CW with a short freight train is on duty.

And fig. 31 shows a few little engineers at work.
I had attached 6 controllers - more is not save with the littles..
USA-H0-33
USA-H0-33

960 x 672
102739 Bytes
USA-H0-34
USA-H0-34

960 x 429
77775 Bytes
USA-H0-35
USA-H0-35

960 x 402
79556 Bytes
So - die letzten Bilder werd ich mal wieder für sich selber sprechen lassen.

The last pictures without comments
USA-H0-36
USA-H0-36

960 x 429
75966 Bytes
USA-H0-37
USA-H0-37

960 x 482
76797 Bytes
USA-H0-38
USA-H0-38

960 x 600
81041 Bytes
USA-H0-39
USA-H0-39

960 x 643
119082 Bytes
USA-H0-40
USA-H0-40

960 x 375
78004 Bytes
USA-H0-41
USA-H0-41

960 x 643
93909 Bytes
USA-H0-42
USA-H0-42

960 x 643
85623 Bytes
USA-H0-43
USA-H0-43

960 x 643
115052 Bytes
USA-H0-44
USA-H0-44

960 x 429
75150 Bytes
USA-H0-45
USA-H0-45

960 x 536
75840 Bytes
USA-H0-46
USA-H0-46

960 x 643
115481 Bytes
USA-H0-47
USA-H0-47

960 x 536
111316 Bytes
USA-H0-48
USA-H0-48

960 x 429
78964 Bytes
USA-H0-49
USA-H0-49

960 x 429
77405 Bytes
USA-H0-50
USA-H0-50

960 x 536
89016 Bytes
USA-H0-51
USA-H0-51

643 x 960
106755 Bytes
USA-H0-52
USA-H0-52

960 x 643
101595 Bytes
USA-H0-53
USA-H0-53

960 x 643
82769 Bytes
USA-H0-54
USA-H0-54

960 x 643
87871 Bytes
USA-H0-55
USA-H0-55

960 x 643
91948 Bytes
USA-H0-56
USA-H0-56

960 x 643
75536 Bytes
USA-H0-57
USA-H0-57

960 x 643
82274 Bytes
USA-H0-58
USA-H0-58

960 x 429
75579 Bytes
USA-H0-59
USA-H0-59

960 x 643
114791 Bytes
USA-H0-60
USA-H0-60

960 x 643
79966 Bytes
USA-H0-61
USA-H0-61

960 x 643
74865 Bytes
USA-H0-62
USA-H0-62

960 x 643
89825 Bytes
USA-H0-63
USA-H0-63

960 x 800
134506 Bytes
USA-H0-64
USA-H0-64

960 x 643
125361 Bytes
Tschuess / bye / tot ziens / abrazos
Harald

Model railway show in the museum for Hamburg history - 29. and 30.09.2007
Some my modules participated again.

Again a railway show in the Hamburg museum.
A few of my3-track modules were planned to anticipate in oval shape
Heavy traffic by children as engineers took place.


I wanted to ginish the setup on Fridays - together with my son. The first 5 modules hardly stood - then there was fire alarm. Thus - out of the court of the museum. The first exit was locked!
Everything back - try next exit. And then - waitung outside the museum.

Fire-brigade and police promptly arrived - and then the 'all-clear' signal
Someone had smoked a pipe - and the smoke detectors released.
Therefore the fire alarm.

'all-clear' signal - nevertheless we were not allowed to enter.
The fire-brigade needed a lot of time for turning off the alarm!!
Finally we could go in again - but it was still another shrill whistlerfrom the loudspeakers.
A remainder of the alarm. For my son and me a painful noise.
And neither fire-brigade nor caretakers could switch this off, a technican had to come.

Meanwhile my son got migraene from this noise.
He was a loss for the put up of the layout. Had to lay down in the car. And I´me not able doing the setup alone -.
Thus I packed up - modules into the trailer again - and off for home.

Saturday in the morning at 8.15 o'clock we startet the build up again
With the assistance of my wife, one member of the museum and 2 buddy from the FREMO.

Briefly after 10 o'clock the first trains ran.

Friday and Saturday there where "a little bit" stupid guards.
Every few minutes those guys locked the restrooms.

Thus - a lousy start : -)

Saturday and Sunday in the morning it started with only a few visitors, but a little later it became pretty bouncy.
See the following pics: -)

Erstellt am 30.9.2007